confidentialité des données
Déclaration de protection des données
En tant qu'utilisateur de notre site Web, vous recevrez toutes les informations nécessaires dans la
présente déclaration de protection des données sur la manière, l'étendue et le but de la collecte et
de l'utilisation des données que nous ou des tiers fournisseurs recueillons auprès de vous. Vos
données sont collectées et utilisées conformément aux dispositions de la loi fédérale sur la
protection des données (BDSG) et de la loi sur les télémédias (TMG). Nous sommes
particulièrement attachés à la confidentialité de vos données personnelles et travaillons donc
strictement dans les limites fixées par la loi. Ces données personnelles sont collectées sur une
base volontaire si nous sommes en mesure de le faire. Nous ne transmettons ces données à des
tiers qu'avec votre consentement exprès. Nous assurons un haut niveau de sécurité pour les
données particulièrement confidentielles telles que les transactions de paiement ou les demandes
de renseignements que vous nous adressez en utilisant le cryptage SSL. Mais à ce stade, nous
voudrions attirer l'attention sur les dangers généraux de l'utilisation d'Internet sur lesquels nous
n'avons aucun contrôle. Particulièrement dans le trafic e-mail, vos données ne sont pas sécurisées
sans précautions supplémentaires et peuvent être collectées par des tiers.
cookies
Certaines pages Internet utilisent des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre
ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies servent à rendre notre site Web plus
convivial, plus efficace et plus sûr. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur
votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.
La plupart des cookies que nous utilisons sont des "cookies de session". Ils sont automatiquement
supprimés à la fin de votre visite. D'autres cookies restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que
vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre
prochaine visite sur notre site Web.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour être informé de la configuration des cookies et
n'autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l'acceptation des cookies dans
certains cas ou de manière générale et activer la suppression automatique des cookies lors de la
fermeture du navigateur. Lorsque les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut
être limitée.
Fichiers journaux du serveur
Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers
journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Celles-ci le sont:
- type de navigateur et version du navigateur
- système d'exploitation utilisé
- URL de référence
- nom d'hôte de l'ordinateur accédant
- Heure de la requête du serveur
Ces données ne peuvent pas être affectées à des personnes spécifiques. Ces données ne sont
pas combinées avec d'autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces
données ultérieurement si nous avons connaissance d'indices concrets d'une utilisation illégale.
Information, suppression, blocage
Vous recevrez à tout moment et gratuitement des informations sur les données personnelles que
nous avons enregistrées à votre sujet ainsi que sur l'origine, le destinataire et la finalité de la
collecte et du traitement des données. Vous avez également le droit de demander la correction, le
blocage ou la suppression de vos données. Ceci ne s'applique pas aux données qui sont
conservées en raison de dispositions légales ou qui sont nécessaires à la bonne marche des
affaires. Les données sont stockées dans un fichier de verrouillage à des fins de contrôle afin que
les données puissent être verrouillées à tout moment. Si les données ne sont pas collectées dans
le cadre d'une obligation légale d'archivage, nous supprimons vos données à votre demande. Si
l'obligation d'archivage s'applique, nous bloquons vos données. Pour toute question ou
préoccupation concernant la correction, le blocage ou la suppression de données personnelles,
veuillez contacter notre responsable de la protection des données sous les coordonnées figurant
dans la présente déclaration de protection des données ou à l'adresse indiquée dans les mentions
légales.
encodage SSL
Notre site Web utilise le cryptage SSL pour la transmission de contenu confidentiel ou personnel de
nos utilisateurs. Ce cryptage est activé, par exemple, pendant le traitement des transactions de
paiement et pour les demandes de renseignements que vous nous faites via notre site Web.
Veuillez vous assurer que le cryptage SSL est activé à vos côtés lors des activités
correspondantes. L'utilisation du cryptage est facile à reconnaître : L'affichage dans la ligne de
votre navigateur passe de "http://" à "https://". Les données cryptées via SSL ne peuvent pas être
lues par des tiers. Ne transmettez vos informations confidentielles que si le cryptage SSL est activé
et en cas de doute, veuillez nous contacter.
Courriels publicitaires contradictoires
Dans le cadre de l'obligation légale de mentions légales, nous devons publier nos données de
contact. Ils sont partiellement utilisés par des tiers pour envoyer de la publicité et des informations
non désirées. Nous nous opposons par la présente à tout envoi de matériel publicitaire de quelque
nature que ce soit qui n'est pas expressément autorisé par nous. Nous nous réservons également
expressément le droit d'intenter une action en justice contre l'envoi non désiré et non sollicité de
matériel publicitaire. Ceci s'applique en particulier aux courriers électroniques dits spam, aux lettres
spam et aux fax spam. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission non autorisée de
matériel publicitaire peut affecter le droit de la concurrence, le droit civil et le droit pénal. Les
pourriels et les télécopies en particulier peuvent donner lieu à des réclamations élevées en
dommages-intérêts s'ils perturbent les activités commerciales en raison de la surpopulation des
boîtes aux lettres ou des télécopieurs.
les droits des utilisateurs
En tant qu'utilisateur, chacun a le droit, sur demande et gratuitement, de recevoir des informations
sur les données personnelles que nous avons collectées et stockées à votre sujet.
En outre, chaque utilisateur a le droit de corriger les données incorrectes, de limiter le traitement et
la suppression de ses données personnelles. Si nécessaire, vous pouvez faire valoir vos droits à la
portabilité des données et, en cas de présomption de traitement illicite des données, déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.
Le Commissaire d'Etat à la protection des données et à la liberté de l'information Rhénanie-
Palatinat, P.O. Box 30 40, 55020 Mainz, téléphone : +49 (0) 6131 208-2449, fax : +49 (0) 6131
208-2497, e-mail : poststelle@datenschutz.rlp.de
En principe, le consentement de l'utilisateur peut être révoqué pour l'avenir à tout moment et sans
indication de motifs.
plugin Facebook
Vous pouvez trouver les plugins du réseau social Facebook sur notre site web. Son fournisseur est
Facebook Inc, basé aux Etats-Unis, Californie 94025, 1 Hacker Way, Menlo Park. Le logo
Facebook ou le bouton "J'aime" sur notre site identifie les plugins Facebook. Voir aussi l'aperçu
des plugins Facebook sur http://developers.facebook.com/docs/plugins/. Lorsque vous visitez notre
site Web, nous utilisons le plugin pour établir une connexion directe avec le serveur Facebook.
Vous passez ensuite de l'un à l'autre via votre navigateur. Pour Facebook, cela signifie que vous
avez visité notre site Web avec votre adresse IP. En cliquant sur le bouton "J'aime" de Facebook,
vous créez un lien entre le contenu de notre site Web et votre profil sur Facebook. Facebook
associera votre visite sur notre site à votre compte. Nous ne savons pas quel contenu est transmis
à Facebook et comment Facebook l'utilise. Pour plus d'informations sur la collecte et l'utilisation
des données, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook, qui se trouve à
l'adresse http://de-de.facebook.com/policy.php Vous pouvez empêcher votre visite sur notre site
d'être associé à votre profil Facebook en vous déconnectant simplement de votre compte
Facebook au préalable.
Instagram Plugin
Nous incluons également les fonctions du service en ligne Instagram sur notre site Web. Le
fournisseur de ces fonctions est Instagram Inc. situé aux États-Unis, CA 94025, 1601 Willow Road,
Menlo Park. Le bouton Instagram vous permet d'accéder à votre compte Instagram lorsque vous
visitez nos pages, à condition que vous soyez connecté à Instagram. Instagram reçoit les
informations concernant votre visite sur notre site Web et peut associer cette visite à votre profil
Instagram. Nous n'avons aucune connaissance du contenu des informations transmises, ni de leur
utilisation par Instagram. Pour plus d'informations sur la collecte et l'utilisation des données
d'Instagram, veuillez consulter la politique de confidentialité d'Instagram à l'adresse
http://instagram.com/about/legal/privacy/.
Politique de confidentialité pour l'utilisation de YouTube
Notre site Web utilise des plugins du site YouTube de Google. Ce site Web est exploité par
YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Si vous visitez l'une de nos pages
équipées d'un plugin YouTube, une connexion aux serveurs YouTube est établie. Le serveur
Youtube sera informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à associer votre
comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez l'empêcher en vous
déconnectant de votre compte YouTube.
Pour de plus amples renseignements sur la façon dont les données des utilisateurs sont traitées,
veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
Courriers publicitaires contradictoires
Nous nous opposons par la présente à l'utilisation des données de contact publiées dans le cadre
de l'obligation d'imprimerie d'envoyer du matériel publicitaire et d'information non sollicité. Les
exploitants de ces pages se réservent expressément le droit d'intenter une action en justice en cas
d'informations publicitaires non sollicitées, telles que les spams.
Modifications de la déclaration de protection des données
Nous nous réservons le droit de modifier la déclaration de protection des données. Cela se produit
en particulier, afin de les adapter à des situations légales modifiées, ou à des changements de
service ainsi qu'au traitement des données. Cela ne s'applique toutefois qu'en ce qui concerne les
déclarations relatives au traitement des données. Si des consentements de l'utilisateur sont requis
ou si des éléments de la déclaration de protection des données contiennent des dispositions
relatives à la relation contractuelle avec les utilisateurs, les modifications ne seront apportées
qu'avec le consentement des utilisateurs.
Les utilisateurs sont priés de s'informer régulièrement sur le contenu de la déclaration de protection
des données.